This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 30 '13 eng>ron application of payments utilizarea plăţilor pro closed ok
4 Jul 23 '13 ron>fra a redacta préciser (aici) pro closed ok
4 Jun 25 '13 ron>eng Si ei ii era dor. She longed for it, too. pro closed ok
4 Jun 18 '13 ron>eng Debitor Garant Pledgor pro closed ok
4 Jun 14 '13 fra>ron Réunions de suivi reuniuni de monitorizare pro closed no
- Jun 7 '13 ron>eng cu o atitudine supusa, dar cu o față de om distrus. obediently, but looking wretched. pro closed ok
- Jun 5 '13 eng>ron reminder memento pro just_closed no
4 May 30 '13 eng>ron revolving VAT loan facility facilitate de credit reînnoibilă (revolving) pentru plata TVA pro closed no
4 May 29 '13 eng>ron collection account bank banca la care este deschis contul de colectare pro closed no
4 May 29 '13 eng>ron account bank banca la care este deschis contul pro closed no
4 May 28 '13 eng>ron Prospectus prospect pro closed no
- May 27 '13 eng>ron contempt of court sfidarea curţii pro closed ok
4 May 9 '13 ron>eng ce îi mai rămânea [in whatever free time] she had left easy closed no
- May 2 '13 ron>eng în nări îi ajunse un miros nou Her nostrils detected a new fragrance pro closed no
4 Mar 22 '13 eng>ron material developments evoluţii semnificative pro closed ok
4 Mar 20 '13 eng>ron is subject to tax este supus impozitului pro closed ok
4 Mar 19 '13 eng>ron tax relief reducerea impozitului pro closed no
4 Feb 7 '13 eng>ron liability on a claim obligaţie în baza/conform unei creanţe pro closed ok
4 Feb 4 '13 eng>ron notice of security notificare de constituire a unei garanţii pro closed ok
- Jan 25 '13 ron>fra ce-i cu tine?! Qu'est-ce qui te prend? easy closed ok
4 Jan 19 '13 fra>ron investi pour le solde restul activului este investit pro closed ok
4 Dec 18 '12 ron>eng a elibera (aici) disburse, pay pro closed no
- Oct 27 '12 eng>ron outstanding securities titluri în circulaţie pro closed no
4 Oct 24 '12 eng>ron Tax gross-up Mecanismul sutei majorate pro closed no
- Oct 18 '12 ron>eng Din cele de mai sus rezultă că According to / based on / considering the above, ... pro closed ok
4 Apr 13 '12 ron>eng a sta in curent to catch a draft pro closed no
4 Apr 11 '12 ron>eng cât de mult greşisem how wrong I had been easy closed ok
3 Apr 9 '12 eng>ron Facility unitate / centru pro closed ok
3 Apr 4 '12 eng>ron mind-meltingly cheesy siropos de dai în diabet pro closed no
- Mar 23 '12 ron>eng este opozabilă celeilalte părţi (is) binding on the other party pro closed ok
4 Mar 23 '12 ron>eng ieşirea activelor asset disposal pro closed no
4 Mar 12 '12 ron>eng Unde a înțărcat mutu' iapa in the middle of nowhere pro closed ok
4 Mar 8 '12 eng>ron statement at completion situatia de lucrari la terminare pro closed ok
- Mar 6 '12 ron>eng scadențar payment schedule pro closed ok
- Feb 29 '12 ron>fra descarcare de gestiune quitus pro closed ok
- Jan 5 '12 ron>eng de exploatare a aplicaţiei WEB operation of the web application pro closed no
4 Jan 5 '12 ron>eng drept de completare right to make additional contributions pro closed ok
4 Nov 25 '11 eng>ron Governing Law legislaţia aplicabilă pro closed ok
4 Nov 4 '11 ron>eng ofiţer de carieră career officer pro closed ok
- Nov 4 '11 eng>ron to reason a cântări / decanta / chibzui / judeca pro closed no
4 Nov 2 '11 eng>ron schedule anexa pro closed ok
4 Oct 21 '11 ron>fra "arma" arme pro closed ok
4 Oct 20 '11 eng>ron Homemaker casnic pro closed ok
4 Oct 14 '11 fra>ron amiable composition arbitrajul în echitate pro closed ok
4 Oct 13 '11 fra>ron imprévision impreviziune pro closed ok
4 Oct 11 '11 ron>eng modele formatoare role models pro closed no
4 Sep 29 '11 ron>eng venit bază de calcul taxable income pro closed ok
4 Sep 29 '11 ron>eng Sef Administratie Adjunct Deputy Head of the Public Finance Administration pro closed no
4 Sep 28 '11 ron>eng Directia Nationala Anticoruptie National Anticorruption Directorate pro closed ok
4 Sep 23 '11 eng>ron intelligence authorities servicii secrete pro closed ok
Asked | Open questions | Answered